Leírás
A Főkötő című könyv érdekes elegye a meseszövésnek és a tényfeltárásnak.
Mészáros Tünde nagyszerű fordításában olvashatjuk magyarul a szlovák írónő nagy sikerű, díjazott könyvét.
„Nem akarom elmondani ennek a kedves asszonynak, aki egész életében népviseletben járt, hogy tőlem igazából idegen a folklór.
Zavar az interpretációja, a túlértékeltsége és a meggyalázása, zavar, hogy kihasználja minden rezsim, nem értem, miért vannak Szlovákiában kolibák éttermek helyett, meg drevenyicák, népi jellegű faházak minden lehetséges célra, autópályák mellett, panelházak között, városon és vidéken.
Én az a kávéházi típus vagyok, és nem értem, miért esik ebben az országban mindenki transzba a folklórtól, az érinthetetlen, a megható, az univerzális folklórtól.
De most itt vagyok, a két kezemmel akarom megtapasztalni…”
Értékelések
Még nincsenek értékelések.